JT hier, le lundi 2 juillet 2012 à TANGLEWOOD et en 1974 lors de sa première apparition sur ce site
JAMES TAYLOR: LE SHED, LE MEILLEUR LIEU DE CONCERT DE L’ÉTÉ
Par James Taylor - Mardi Juillet 3, 2012
(article originale: http://www.berkshireeagle.com/ci_20994755/shed-best-summertime-venue)
Consultez le fil historique des événements de TANGLEWOOD ICI
"Le grand Shed (hangar) musical extérieur Koussevitzky, construit en 1938, a servi comme prototype de nombreuses grandes salles de festivals musicaux en plein air qui ont depuis ouverts à travers le pays.
Le shed Blossom a l'extérieur de Cleveland, le Ravinia, près de Chicago, le Wolf Trap, près de Washington, DC, le SPAC dans l'État de New York, les Red Rocks près de Denver, le Chastain Park à Atlanta, le Starwood à Nashville, le Jones Beach à Long Island, NY - il y a une longue liste de belles salles de concerts d'été qui ont suivi l'exemple de Tanglewood, et je me suis produit dans toutes.
Ces «remises», comme on les appelle dans le biz, ont été mon principal lieu de travail au cours des quatre dernières décennies, et pour moi, par une chaude nuit de Juin ou de Juillet, elles représentent le foyer collectif de mes plus beaux souvenirs d'une vie sur la route.
Tanglewood est la meilleure de ces "remises". Il y a plusieurs raisons à cela. Tout d'abord, c'est l'endroit où Kim et moi avons choisi de vivre et d'élever nos garçons jumeaux, Rufus et Henry. Il y a une douceur de vivre dans les Berkshires, et voyageant autant que nous le faisons, c'est toujours un plaisir de revenir chez nous à Lenox.
Ensuite, il y a la bénédiction d'avoir été accepté comme faisant partie de la merveilleuse famille musicale qu'est Tanglewood et le BSO (Boston Symphoony Orchestra). Je remercie ma femme, Kim, pour cela. Lorsque nous nous sommes rencontrés elle travaillait avec l'Orchestre symphonique depuis 20 années complètes.
De plus, Il n'y a aucun doute que la beauté du paysage physique du Shed de Koussevitzky et des jardins qui l'entourent ont beaucoup à voir avec la magie du lieu. On fond de manière rhapsodique à la perspective d'une soirée sous les étoiles avec des amis, des proches, et la compagnie d'amateurs de musique dans une tradition qui semble appartenir à une autre époque.
Mais de toutes ces choses, c'est certainement le public Tanglewood qui rend cet endroit si spécial pour moi: je me sens comme je me trouvais avec ma propre famille et qu'une réunion de famille se déroulait, une conversation en cours, une sorte de rendez-vous commun traditionnel.
Avec tout le poids de la responsabilité et de performance et de l'anxiété qui accompagne l'attention d'une audience massive composée d'amateurs de concert intelligents, ce lieu reste encore, sans aucun doute, pour moi, la bénédiction de toute une vie."
James Taylor, le chanteur-compositeur-interprète qui vit avec sa famille dans la ville de Washington à quelques kilomètres de Tanglewood, a joué pour la première fois en 1974 à la résidence d'été de l'Orchestre symphonique de Boston. Il y est retourné en 1975, 1976, 1977, 1980, 1990, 1992, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001-2003 et chaque année à partir de 2005 jusqu'en 2012. En tout, il a joué sous le SHED et dans l'Ozawa Hall près de 40 fois.
---------------------------
FAIT SUR MESURE (Taylored)POUR PLAIRE:
James Taylor et Taylor Swift rassemblent des générations de fans
Par Ned Oliver, Berkshire Aigle personnel - Mardi Juillet 3, 2012
original article http://www.berkshireeagle.com/ci_20994725/taylored-please-jt-swift-bring-generations-fans-together?source=most_emailed
FAIT SUR MESURE (Taylored)POUR PLAIRE:
James Taylor et Taylor Swift rassemblent des générations de fans
Par Ned Oliver, Berkshire Aigle personnel - Mardi Juillet 3, 2012
original article http://www.berkshireeagle.com/ci_20994725/taylored-please-jt-swift-bring-generations-fans-together?source=most_emailed
LENOX - Lucie Mazursky, 8 ans, ne put se contenir quand elle a découvert qu'elle allait voir Taylor Swift en concert.
"J'ai failli m'évanouir», a déclaré la petite native d'Egremont, qui avait encore du mal à conserver son sang-froid alors tandis attendait le début du concert avec ses amis sur la pelouse de Tanglewood.
Une foule d'environ 18.000 personnes a le terrain du concert à guichets fermés. La présence de Swift en tant qu'invitée spéciale de James Taylor était un secret de polichinelle - et les fans comme Mazursky étaient nombreux et préparés.
Brandissant un signe géant proclamant "Nous sommes les Fans n°1 de Taylor», Mazursky et ses deux amies, Zandy Veague, 7 ans, de Stockbridge et Maisy Seckler, 7 ans, d'Alford discutaient de combien elles aimaient Swift.
"C'est simplement une bonne chanteuse, jolie et gentille » a déclaré une Seckler bouillonnante.
"Je ne possède que ses chansons sur mon iPod» a ajouté Mazursky.
Bien que L'Eagle ait été en mesure de confirmer le line-up en Juin, Tanglewood a promu le concert en annonçant juste Taylor avec en plus un «invité spécial».
Que l'invitée soit Swift n'a été rendue officielle qu'au moment où l'artiste a investi la scène à la fin du premier set pour rejoindre Taylor pour une interprétation de son tube "Fire and Rain», au point où la foule a éclaté, nombreux de ceux se prélassant sur la pelouse sautant sur leur jambes pour se précipiter vers le Shed.
Au cours du second set, Taylor et Swift a interprété les deux tubes de Swift "Ours" et "Love Story" avec une réponse tout aussi appréciative.
Il ne s'agit pas de leur première collaboration scénique de Taylor Swift. les deux artistes se sont parfois rejoints de leur concert respectif aux cours des cinq dernières années, et Swift, une singer-songwriter crossover country-pop qui a remporté de multiples Grammys, est un fan auto-proclamée de Taylor, comme le sont ses parents, qui lui donné son nom.
L'effort conjoint des deux stars à Tanglewood n'a pas déçu.
"Ils ont un joli son ensemble auquel on ne se serait pas attendu», a déclaré Ana Larkin, de Pittsfield, un une fan de Swift et de Taylor, qui a confié qu'elle avait sauté sur l'occasion pour assister au concert. "C'est juste un bon rebondissement pour [Taylor]."
la nouvelle de la présence de Swift aux côtés de Taylor a attiré les fans excités de toute la région.
Izzi Duprey, Jessica Varner et Wirsig Kira, toutes les trois âgées de 14 ans et vivant à Medfield, se sont vêtu tout en Swift pour l'occasion, avec le chiffre "13" peint sur leurs mains (le numéro de chance de l'artiste), des points d'interrogation dessinés sur leurs joues (une de ses chansons dite "I heart question mark"), et une guitare brillant à la remorque (Swift est connue pour en jouer).
«Nos deux dernières années entières a été consacré à Taylor" nous confie Kira.
Que ressent le groupe à propos de James Taylor?
«Je n'ai entendu que deux de ses chansons, mais nos parents l'adorent vraiment," répond Kira avec un haussement d'épaules.
Le sentiment n'était pas rare parmi les nombreux duos adultes-ados qui parsemaient la pelouse.
Margaret Déméter d'Albany a déclaré qu'elle "mourait d'amour pour James Taylor" tandis que sa fille, Ally, 17 ans, a calmement expliqué que Swift était sa chanteuse préférée de tous les temps. Les deux nous ont affirmé que c'était la première fois qu'elles étaient aussi enthousiaste pour aller au même concert ensemble.
«Je ne sais même pas - je n'ai pas de mots pour décrire à quel point je suis excitée pour ce soir," Ally a dit.
"Il n'y a aucun moyen pour que le concert nous paraisse trop long» a ajouté Margaret.
Taylor joue encore à Tanglewood aujourd'hui et mercredi, même si Swift ne sera pas là pour le rejoindre lors de ces deux dates.
James Taylor & sa fabuleuse invitée surprise, Taylor Swift, lundi 2 juillet sous le Shed Koussevitzky à Tanglewood. 5,000 personnes dans le "Shed" et 13 0000 autres sur la pelouse. Splendide soirée, brise chaude et pleine lune. Taylor Swift a chanté "Fire & Rain" avec JT, puis lors du second set, elle a chanté ses deux succès "Ours" & "Love Story." JT assurant la guitare et les harmonies vocales.
FIRE AND RAIN
LOVE STORY
OURS
--------------------
KIM TAYLOR: 32 YEARS LATER, STILL A SPECIAL PLACE
Kim Taylor at Tanglewood with her niece Anne Campbell
By Kim Taylor, Special to The Eagle
Tuesday July 3, 2012
The first time I tried to find Tanglewood, I drove right past it. (The first time in my adult life, that is.) I had been hired by Peter Gelb, then the BSO's assistant manager, now the general manager of the Metropolitan Opera, as his assistant. I hadn't been back to Tanglewood since childhood visits.
Several U-turns later, I spotted the tiny wooden sign, swinging in the breeze from a wooden pole, with the hand-painted letters "Tanglewood."
It was so amazingly non-annunciatory! How Bostonian, how New England, how Tanglewood-ian.
That was 32 years ago and not a lot has changed on that front. The signs have been reworked into a slightly larger version, but there is still, blessedly, nothing to really herald this world-class destination sandwiched between the towns of Lenox and Stockbridge.
The Berkshires were a very different place back then.
There was a single restaurant in Lenox, now long gone, called Ganesh which morphed into Café Lucia. And there was Loeb's, our life line to the outside world as the repository of the morning papers. None of us had TV in our rental homes -- there was no cable, no Internet, no cell phones. The land lines at Tanglewood were, at best, temperamental, and would quickly sputter and die at the mention of lightning.
Back then, the press office at Tanglewood was housed next to the Main Gate; it had a flat, tar roof upon which the sun would beat down mercilessly. If one could wheedle a fan from Jim Kiley, who ran the physical plant, one was very lucky.
Before each concert, the office would be converted into a makeshift bar for the press. There were plates of Freihofer's chocolate chip cookies and lots of gin.
In many ways, a trip to Tanglewood was much more of an elitist excursion. Although the years of passing out paper skirts to under-dressed patrons had disappeared, ticket holders for the Shed dressed for the occasion: the women in silk wraps and heels sure to be ruined by the Tanglewood turf.
My first summer began with an all-Copland concert conducted by the composer himself. There were performances by great singers of the era -- Dietrich Fischer-Dieskau, Jon Vickers paired with Jessye Norman in the second act of Wagner's "Tristan," a remarkable Verdi "Requiem."
Seiji Ozawa presided over it all in his impeccably tailored, white mandarin-collared Hanae Mori creations with his mane of jet-black hair.
Seranak -- the name deriving from an acronym of Serge and Natalie Koussevitzky for their former home overlooking Tanglewood, the Stockbridge Bowl and clear down to Connecticut -- was acquired in 1981. It soon became the locus of post-concert soirees and a pre-concert supper club. One of the earliest parties there, after the BSO had reclaimed it, was an 80th birthday celebration for Copland, attended by Ozawa and Leonard Bernstein.
I was given the task of capturing the cake-cutting in a photo. "Get those three together and do it now!" hissed Gelb.
New at wrangling anything, I tried in vain to corral them for a photo. The BSO's late photographer, Walter Scott, gently put an arm around Lenny (as he was known to all) and Aaron and signaled me to grab Seiji. Voila, success!
The visitations by Bernstein were always a high point of the summer. When he arrived "on campus" in his gleaming vintage Mercedes convertible with its "Maestro One" license plates, one could feel the electricity ripple through the grounds. Everyone was at attention.
I found that being the junior press officer made for good scapegoat material.
In the early ‘80s, Bernstein had designated one of his performances as a benefit for the Tanglewood Music Center. The three-sheet (the in-house name for the large posters by the Main Gate) neglected to mention this. Bernstein, for whom the strict rules regarding automobiles on the grass were discarded, noticed this omission upon driving past the entrance. He was furious. I was summoned.
There clearly had been some miscommunication about this but since these posters were within my purview, I was the one who was told to explain. I delivered an abject apology. He was gracious and forgiving, surveying me with a cigarette in one hand and silver cup of some libation in the other.
I escaped unscathed.
I was also summoned a number of times to try and assuage visiting conductors who were less than pleased with the reviews they had received. One such visit occurred at Wheatleigh, the elegant resort near Tanglewood. For a 26-year-old, this was very heady stuff, waiting in the Italianate grand foyer.
I was shepherded to the garden where an illustrious German maestro was pacing and whacking the table with the newspaper in question. This is "schrecklish" (German for "terrible"), he kept shouting. "I want this man brought to me."
I tried to explain that this wouldn't be possible, which further infuriated him. He muttered, "In Germany, we handle this differently." Indeed.
Tanglewood, ultimately, is more than the sum of its parts, more than patchwork memories of a Mahler symphony, an appearance by an Ewok, a glimpse of greatness, the image of the orchestra resplendent in white. It is walking across that great expanse of lawn and feeling there may be a greater truth to be revealed or that somehow, one has access just for this moment, to something greater than oneself.
There is a mystery and a beauty that belongs to this place. On a summer Sunday afternoon, with a cool Berkshire breeze and a cloud scuttling by and the orchestra about to tune, one can't help invoke Robert Browning: "God's in his heaven; all's right with the world."
Caroline "Kim" Taylor joined the Boston Symphony's press office in 1979. She rose to director of public relations and marketing for the BSO and married James Taylor on Nov. 18, 2001, having been introduced a few years earlier by film composer and conductor John Williams. Currently, she is a trustee of the orchestra.
Dernière édition par Admin le Dim 22 Juil 2012, 12:54 pm, édité 2 fois