Les fans de Taylor brave le deluge à TanglewoodPar Benning W. De La Mater, Berkshire Eagle Staff - Vendredi 4 juillet
LENOX —
On appelle ça tout simplement l’amour de JT, et voici à quoi ça ressemble:
Des milliers de fans vêtus plus comme des pêcheurs de crabes que comme des spectateurs de concert remplissent la pelouse de Tanglewood de la taille d’un stade. Ils s’assoient alors que tombent 150 minutes de pluie qui passe à plaisir d’une bruine à une averse. Les pieds des spectateurs restent plantés dans des flaques de boues froides.
Et ils supportent tout ça pour James Taylor.
Une estimation de 18,000 fans sont venus hier soir pour ce qui constitue un rituel d’été annuel dans le Berkshire. Le concert “Band of Legends 2008” de Taylor fut le premier de deux soirées consecutives prévues à l’intérieur du Koussevitzky Music Shed, quis e trouve juste à quelques kilometres de son foyer.
Les Tickets sont tous vendus depuis mars, ce qui montre jusqu’où va la dévotion de ces fans — la météo n’avait aucune chance de jouer les trouble-fête.
"Rien ne m’aurait empêché de venir voir 'Sweet Baby James,'" déclare une Sue Razkowski trempée de pluie, une fan originaire de Chicopee dont le concert d’hier soir était le 17
ème de JT auquel elle assistait. "Il chante sous la pluie."
A peine 20 secondes après que les officiels aient ouvert les portes principales à 16 heures, le ciel s’ouvrit. Les températures ont chuté de 27 à 15 degrés en deux heures de temps, et le ciel ensoleillé qui dominait la journée s’est change en un gris sinistre.
Il pleuvait tellement que la boutique d’accessoires Glass House a vendu tous ses ponchos (662) et ses parapluies (146). Le manager Paul Ginocchio a déclaré qu’ils vendaient habituellement une centaine de ponchos en pleine saisons.
" je n’ai jamais vu ça!" a ajouté Ginocchio. "Si ça avait été un autre concert que celui de James Taylor, ils seraient repartis."
A la tente des T-shirt, les vendeurs se sont servis de quatre ponchos pour garder leurs produits secs, et des clients se sont lancé dans une surenchère pour acquérir le dernier vêtement de pluie qui restait.
La vontaire de Tanglewood Susan Parsley a qualifié la scène de déluge de "délirante" la soirée la plus pluvieuse à laquelle elle ait assisté pour une tête d’affiche en sept saisons. "Mais même avec la pluie, les gens étaient généralement de bonne humeur" a-t-elle déclaré. "C’était super à voir."
Tôt dans la journée le traffic routier a enflé entre Lee et Lenox. Vers 13 heures, des voitures se dirigeant vers le nord depuis la sortie 2 were roulait à un mètre par minute. Des files de voitures à l’entrée se sont formées peu après midi.
Donny Dwyer, 54 ans, de Norwell, était la première personne dans la file.
Il installa son équipement de pique nique à 12:05 . Ce vice-president des ventes pour WB Mason définit Taylor comme "un des meilleurs singer/ songwriters de notre génération. Il représente un morceau de l’histoire
américaine."
La mission de Dwyer était de diriger était d’atteindre le centre de la pelouse "aussi proche du shed que possible. J’ai laissé mon parapluie dans la voiture."
Les fans se serraient sous les parapluies, les tentes pliantes et les morceaux dans l’espoir de rester au sec. Certains renoncèrent et se restèrent sans protection, adoptant l’état d’esprit de Woodstock "Qui ça dérange? Amusons-nous."
Mike Vogel et Sue Zielenski de Bank America se tenaient sous une tente tout en essayant de faire signer aux gens un visa Tanglewood Visa, qui arbore une photo du lion de la porte principale entouré des montagnes de South County.Trois heures après que le spectateurs soient arrives, le duo en était à zéro
signatures.
"C’est pas grave" déclare Vogel, de Belchertown. "Nous avons pu assister à la balance de JT. On devait être seulement une cinquantaine de personnes répartis dans le shed. Il a chanté 'Wichita Lineman,' et c’était génial. C’était comme s'il chantait cette chanson pour moi tout seul."
Trente minutes avant que Taylor ne prenne la scène, le soleil a percé à travers les épais nuages. Phil et Barbara Regan, des fans de longue date de JT venus du Connecticut, ont vu cela comme un signe.
"Il ne pleut jamais pendant un concert de James Taylor show à Tanglewood" affirme Barbara. "Dieu est aussi un fan de James Taylor."
voir des photos de la journée ici