Décès de David "broken Angel"

Tell it like it is (Annonce-moi la chose telle qu'elle est)

But say it isnt so ( mais dis-moi que ce n'est pas vrai)

Let me be the first to know (laisse-moi être le premier à l'apprendre)

But let me be the last to know (laisse-moi être le dernier à l'apprendre)

Shake me to my senses (Perturbe tous mes sens)

But cover both my ears (mais couvre-moi les deux oreilles)

Wake me when the dream is over (réveille-moi lorsque le rêve sera terminé)

But get me on outta here (mais sors-moi d'ici)

Pick me off the floor (ramasse-moi sur le plancher)

Send me on my way (remets-moi sur ma route)

Take me to another time ( ramène-moi à un autre temps)

Take me to another day (ramène-moi à un autre jour)

I’ll pull myself together (je me remettrai)

As well as I am able (du mieux que je pourrais)

But what I’ve lost today (mais ce que j'ai perdu aujourd'hui)

What I’ve lost today (ce que j'ai perdu aujourd'hui)

Is simply Irreplaceable (est simplement irremplaçable)

Free me from my sadness (libère-moi de ma tristesse)

Lessen all my fears (allège-moi de mes craintes)

Shield me from this great unknown (protège-moi du grand inconnu)

This long long weekend of tears (ce long long week end de larmes)

This is no ordinary sadness (ça n'est pas de la tristesse ordinaire)

No ordinary pain ( pas du chagrin ordinaire)

I’m never gonna understand ( je n'arriverai jamais à comprendre)

It’s never gonna be the same ( rien ne sera jamais plus pareil)

Beautiful you ( merveilleuse toi)

Soulful and strong (sentimentale et forte)

How I wonder where you are (Où peux-tu bien être?)

Woman of beautiful song (femme à la superbe chanson)

yeah we’ll pull ourselves together (oui nous arriverons nous nous en remettrons)

As well as we are able (du mieux que nous pourrons)

But what we’ve lost today (mais ce que nous perdons aujourd'hui)

Yeah what we’ve lost today ( oui ce que nous perdons aujourd'hui)

Is simply Irreplaceable. ( est simplement irremplaçable)

Today my heart is full ( aujourdhui mon coeur est rempli à rabord)

Today my head is spinning (aujourd'hui la tête me tourne)

Today I feel afraid (aujourd'hui j'ai peur)

That all my demons are winning (que tous mes démons soient les plus forts)

Cause look at what you left here (car, observe ce que tu as laissé ici)

When you left this sweet ole world ( lorsque tu as quitté ce vieux monde)

The girl with the deep brown eyes (la fille aux yeux marron foncé)

And the one with the golden curls (et cette autre aux boucles d'or)

yeah we’ll pull ourselves together ( oui, nous nous en remettrons)

As well as we are able (du mieux que nous pourrons)

But what we’ve lost today ( mais ce que nous perdons aujourd'hui)

Yeah what we’ve lost today (oui, ce que nous perdons aujourd'hui)

Is simply Irreplaceable.. ( est simplement irrremplaçable)

Simply irreplaceable ( simplement irremplaçable)